1
00:00:15,260 --> 00:00:22,080
Ta poroka se ne bo zgodila kdaj

2
00:00:22,080 --> 00:00:25,780
Najine zahteve ne bodo izpolnjene do te poroke
ne bo zgodilo,

3
00:00:25,780 --> 00:00:32,080
Naša čast je v vaših rokah, ne počnite tega.

4
00:01:41,290 --> 00:01:43,290
Zaznani so bili gibi oči.

5
00:01:58,610 --> 00:02:00,830
Koliko je dva plus dva?

6
00:02:02,910 --> 00:02:04,110
Napačen odgovor.

7
00:02:05,030 --> 00:02:06,750
poskusi ponovno

8
00:02:07,190 --> 00:02:09,110
Koliko je dva plus dva?

9
00:02:10,050 --> 00:02:11,050
Narobe.

10
00:02:11,690 --> 00:02:14,150
Bili ste v umetni komi.

11
00:02:16,530 --> 00:02:20,270
Lahko pride do izgube spomina in težav pri govoru
je.

12
00:02:23,750 --> 00:02:25,870
Premiki telesa so postali znani.

13
00:02:26,950 --> 00:02:30,170
Vapit Sao na ploščadi zaradi varnosti.

14
00:02:35,130 --> 00:02:36,490
vso srečo

15
00:02:38,630 --> 00:02:43,310
kje sem spomnite se mišic
Gibanje se še ni povsem povrnilo.

16
00:02:56,410 --> 00:02:57,410
bolje.

17
00:02:59,370 --> 00:03:01,490
Hej fantje!

18
00:03:17,780 --> 00:03:19,860
yao take away so ubili

19
00:03:47,630 --> 00:03:48,630
kje sem

20
00:04:30,030 --> 00:04:31,210
Kam naj grem?

21
00:04:36,610 --> 00:04:42,270
Manu na kaj, ločljivost, mikroskop
zakaj je Kako bom vedel?

22
00:04:43,310 --> 00:04:44,650
Sem pameten?

23
00:05:22,300 --> 00:05:25,380
pozdravljena Tukaj je vaš video dnevnik.

24
00:05:25,600 --> 00:05:27,960
Ali lahko govorim z Inchartom,
Prosim?

25
00:05:30,780 --> 00:05:33,300
Kapitan Yao, Lieje je mrtev.

26
00:05:33,560 --> 00:05:37,120
Ja, in kje so ti preostali preživeli?
ampak?

27
00:05:38,380 --> 00:05:42,180
Dr. Ralan Grace, seznam je popoln.

28
00:05:45,100 --> 00:05:48,660
Tukaj sem sam, tukaj sem sam

29
00:05:50,380 --> 00:05:54,300
Je pilot. Ne, ne, ne, jaz pilates
nisem.

30
00:05:54,980 --> 00:05:56,700
Oh, pokliči Eustona.

31
00:05:57,360 --> 00:05:58,640
Napačen ukaz.

32
00:05:59,060 --> 00:06:01,240
Vrnitev domov na operacijo.

33
00:06:01,840 --> 00:06:03,220
Invalirajte operacijo.

34
00:06:04,680 --> 00:06:06,060
To je Surach.

35
00:06:06,440 --> 00:06:10,100
Poglej tam. Torej smo blizu Neptuna?
ali so?

36
00:06:11,860 --> 00:06:14,900
Prižgi radio in pokliči Zemljo

37
00:06:18,270 --> 00:06:25,070
11 let, 10 mesecev, 14 dni in 6 ur. brivec,
Brivec, to ni prav.

38
00:06:25,190 --> 00:06:26,410
Brivec, potrebujem zemljevid.

39
00:06:30,490 --> 00:06:33,510
Ah, daleč, daleč stran.

40
00:06:40,490 --> 00:06:41,870
Suraj, Pritve.

41
00:06:46,510 --> 00:06:47,810
To ni naše sonce.

42
00:06:51,370 --> 00:06:52,850
To ni naše.

43
00:07:07,050 --> 00:07:08,370
Kje je gorivo?

44
00:07:11,630 --> 00:07:12,910
Goriva je malo.

45
00:07:14,590 --> 00:07:15,590
Eno minuto.

46
00:07:18,350 --> 00:07:22,510
Potrebujemo 11.000 kg goriva.

47
00:07:22,510 --> 00:07:28,890
113 let bo potrebnih, da pridemo domov.

48
00:07:50,410 --> 00:07:56,750
V nekaj minutah bomo odpeljali Phineusa do Petrove proge.
Nekateri bodo ostali v bližini. o ognju belem

49
00:07:56,750 --> 00:07:57,750
Kaj boš rekla?

50
00:07:58,230 --> 00:08:00,690
Kaj pričakujemo, da bomo našli?

51
00:08:02,730 --> 00:08:05,950
Svetloba bo prihajala iz ladijskega mikroskopa.

52
00:08:09,510 --> 00:08:10,930
o bog!

53
00:08:16,010 --> 00:08:17,410
Moram iti.

54
00:08:27,340 --> 00:08:31,160
Zvočni valovi so resnični.

55
00:08:33,200 --> 00:08:39,039
In na različnih frekvencah so različne
Naredite vzorce.

56
00:08:39,299 --> 00:08:46,000
Naredite različne vzorce. Olivia, kaj?
Boste pomagali tukaj?

57
00:08:48,960 --> 00:08:53,820
ja Ali ta prostor žre sonce?
Majhne pike?

58
00:08:56,320 --> 00:09:00,950
No, kaj pa tvoji starši?
kaj misliš In ne vem.

59
00:09:01,670 --> 00:09:06,030
Toda kdo lahko cveti? ki hoče cveteti
ali je In to je siva lava.

60
00:09:06,570 --> 00:09:09,110
Lava, lava, lava.

61
00:09:09,690 --> 00:09:11,450
Kakšna je Roshnijeva hitrost Alivia?

62
00:09:13,410 --> 00:09:16,090
Roke vas bodo pekle. 300.000
kilometrov

63
00:09:16,090 --> 00:09:25,584
Preeti

64
00:09:26,320 --> 00:09:33,320
ne morem Oh, zmorem.
Lava, lava, lava. Avtobus, lava, avtobus, dva

65
00:09:33,320 --> 00:09:40,160
pred leti. Irina, znana znanstvenica
Petrova je to videla, Surat

66
00:09:40,160 --> 00:09:47,160
Obstaja svetlobna linija od do Venere in od
živjo petrova linija

67
00:09:47,160 --> 00:09:52,560
Pravi, to je vse. kaj to

68
00:09:56,170 --> 00:10:02,930
Te pike so prodale kozarec na Petrovi liniji
Šla je in našla to.

69
00:10:02,930 --> 00:10:05,330
Ali jedo sonce?

70
00:10:07,110 --> 00:10:13,850
Zdi se, da je zelo visoko na soncu
Morda malo temno.

71
00:10:13,850 --> 00:10:15,110
Torej, kje je?

72
00:10:15,670 --> 00:10:18,590
To je malenkost. Je to premajhno?

73
00:10:18,590 --> 00:10:25,380
od b blizu 8. stopnje

74
00:10:25,380 --> 00:10:32,300
Lahko manj. Ali ni to malenkost?
imenovani pridelki

75
00:10:32,300 --> 00:10:39,200
Bo uničeno in navajena zemlja bo umrla od lakote
Bo šel. Kher. vsi umremo

76
00:10:39,200 --> 00:10:46,060
Bo šel. Da, Tarur. Pozabili ste. otroci,
Otroci, otroci, če se to zgodi

77
00:10:52,760 --> 00:10:53,780
delajo

78
00:10:53,780 --> 00:11:22,740
v redu

79
00:11:22,330 --> 00:11:24,870
Različni so dohodki in življenjski pogoji.

80
00:11:25,450 --> 00:11:29,090
Je pa nekaj, kar nas vse združuje
Ali.

81
00:11:33,590 --> 00:11:34,890
Priložnost za dobitek.

82
00:11:37,650 --> 00:11:39,250
Verjetnost jackpota.

83
00:11:45,050 --> 00:11:46,870
Morda sva ločena.

84
00:11:48,810 --> 00:11:51,730
Ampak še vedno smo družina.

85
00:12:08,810 --> 00:12:13,110
jaggery morning talker grade sem vstal

86
00:12:13,110 --> 00:12:23,330
Poveljnik

87
00:12:23,330 --> 00:12:24,330
yao

88
00:12:51,820 --> 00:12:52,820
kdo sem

89
00:12:53,520 --> 00:12:54,520
Grace.

90
00:12:58,800 --> 00:12:59,980
Element vesolja.

91
00:13:01,940 --> 00:13:03,960
Sem vedno imel mišice?

92
00:13:26,570 --> 00:13:27,570
kako sem prišel sem?

93
00:13:46,410 --> 00:13:46,890
sonce

94
00:13:46,890 --> 00:13:54,000
sonce

95
00:13:57,040 --> 00:13:58,040
ne vem

96
00:13:58,160 --> 00:13:59,260
ne vem

97
00:14:03,600 --> 00:14:04,600
Doktorica Grace.

98
00:14:06,840 --> 00:14:10,440
Shar. Pomagaj nam glede peta
Moral bi.

99
00:14:11,880 --> 00:14:13,660
moj. Ste vi to napisali?

100
00:14:15,540 --> 00:14:16,540
Razdalja.

101
00:14:17,780 --> 00:14:21,040
Ta del mi je všeč. stran ena stvar
Ampak.

102
00:14:21,460 --> 00:14:28,380
Ta kraj je eden od razlogov, zakaj vsi oživijo.
O c To je bilo dolgo nazaj. kaj

103
00:14:28,380 --> 00:14:29,380
Se strinjate s tem?

104
00:14:29,540 --> 00:14:35,260
Zaradi tega so me odpustili
je. Wekar Karban za vas na Unescovi konferenci

105
00:14:35,260 --> 00:14:41,980
Taborišče naj bi odpeljali. zapomni si
ali ne? Da, to sem slišal. pošteno,

106
00:14:42,060 --> 00:14:42,600
jaz

107
00:14:42,600 --> 00:14:50,780
št

108
00:14:50,780 --> 00:14:56,500
Povej mi, ker imaš vedno drugačno mnenje
Da, dokazal si, da se moti.

109
00:14:57,080 --> 00:14:59,240
Cavin, Cavin, ne beži. št.

110
00:14:59,440 --> 00:15:03,680
Oh, ti si kriv in vseeno mi je
torej.

111
00:15:04,740 --> 00:15:07,560
Ne, mislim, da si ti vrt
Ker te je strah.

112
00:15:07,980 --> 00:15:08,980
št.

113
00:15:11,040 --> 00:15:12,500
kaj pa življenje

114
00:15:20,300 --> 00:15:24,780
In brez vode ni možnosti življenja na zemlji
Zgodilo bi se, a na drugih planetih je situacija drugačna.

115
00:15:24,780 --> 00:15:26,740
Če bi bilo, sem potem nor?

116
00:15:27,020 --> 00:15:28,640
Želim, da greš z nami.

117
00:15:30,300 --> 00:15:31,540
Oprostite, kaj ste rekli?

118
00:15:31,800 --> 00:15:33,140
obdobje. Oh, zdravo.

119
00:15:33,460 --> 00:15:36,080
Doktor Grace, zelo vas potrebujemo,

120
00:15:36,260 --> 00:15:50,280
povej mi

121
00:15:49,980 --> 00:15:55,120
Preživi na soncu. želijo na vodi
zasnovano življenje.

122
00:15:55,120 --> 00:16:01,980
sonce

123
00:16:01,980 --> 00:16:08,760
Ubijajo, kajne? ja te

124
00:16:08,760 --> 00:16:15,640
Vse je potrebno. ja prosim gospod, preverite vzorce

125
00:16:15,640 --> 00:16:16,640
Naredi to.

126
00:16:18,689 --> 00:16:22,390
Zapomnite si to eno stvar, poskusite
Obleka se ne sme strgati.

127
00:16:27,350 --> 00:16:31,190
Bom izkoriščen, kajne?
Zato sem tukaj? Ne samo zato, ker.

128
00:16:31,790 --> 00:16:33,910
Mislim, da ti bo vseeno, če umrem
želim.

129
00:16:38,390 --> 00:16:40,050
Hej, ali morava imeti ta pogovor?

130
00:16:42,150 --> 00:16:43,810
Mnenje vseh je, da ti

131
00:17:02,320 --> 00:17:03,320
dobrodošli

132
00:17:18,780 --> 00:17:19,900
Ali je živ?

133
00:17:20,940 --> 00:17:22,079
Tresejo se.

134
00:17:22,540 --> 00:17:23,660
Torej je živ?

135
00:17:24,180 --> 00:17:27,160
Vendar pa se lahko premaknejo zaradi številnih razlogov.

136
00:17:27,480 --> 00:17:28,760
Od koga je to narejeno?

137
00:17:29,260 --> 00:17:34,080
Za razumevanje bakterij bo potreben čas
Trajalo je 200 let. i

138
00:17:34,080 --> 00:17:40,480
Predvajanje celotnega spektra svetlobe.

139
00:17:43,800 --> 00:17:45,520
Ne boste verjeli.

140
00:17:48,480 --> 00:17:49,560
Nič se ni zgodilo.

141
00:17:54,860 --> 00:17:56,780
Ne vidim notri.

142
00:17:59,080 --> 00:18:05,520
Da je super in mikrovalovna pečica Excellege Kama
Žarki svetlobe Žarki nič

143
00:18:05,520 --> 00:18:10,320
to je vse, kar sem hotel početi ves dan

144
00:18:10,320 --> 00:18:14,280
to

145
00:18:14,280 --> 00:18:28,160
celice

146
00:18:28,160 --> 00:18:30,660
To je celica, zbudi se, to je celica.

147
00:18:31,800 --> 00:18:33,320
Majhna celinska celica.

148
00:18:34,740 --> 00:18:38,780
Ploskajte z rokami. K, to je prvi stik.

149
00:18:40,040 --> 00:18:41,800
Iz zemlje, iz pomladi.

150
00:18:42,880 --> 00:18:46,480
Oh, umrla je.

151
00:18:46,960 --> 00:18:47,960
Kaj?

152
00:18:48,900 --> 00:18:52,160
to je dobra novica. Zdaj bomo vedeli, kateri
Izdelano iz.

153
00:18:55,180 --> 00:18:56,580
si navdušen?

154
00:19:02,030 --> 00:19:06,970
pravi ogljikov kisik

155
00:19:06,970 --> 00:19:10,930
vodik

156
00:19:10,930 --> 00:19:20,710
to

157
00:19:20,710 --> 00:19:28,350
zajček

158
00:19:28,350 --> 00:19:29,350
je

159
00:19:31,240 --> 00:19:32,520
Sem skoraj popolnoma.

160
00:19:35,460 --> 00:19:36,460
Iz vode.

161
00:19:46,360 --> 00:19:47,360
OK?

162
00:19:50,400 --> 00:19:52,580
Oprosti, če sem preveč govoril.

163
00:19:53,640 --> 00:19:59,400
Moja edina nova misel se je izkazala za napačno. ja,
Kaj se je še razkrilo?

164
00:20:00,140 --> 00:20:06,160
Oddajajo infrardečo svetlobo in jaz
Ne vem od kje toliko zraka

165
00:20:06,160 --> 00:20:12,540
Ampak vse je enako kot frekvenca Petrove
potrebujejo svetlobo

166
00:20:12,540 --> 00:20:18,740
ja, pustijo ga, da lahko gre resnično naprej
priletijo

167
00:20:18,740 --> 00:20:25,560
Ne vem, zakaj hočejo Venero

168
00:20:25,560 --> 00:20:28,760
v redu, naj ti povemo

169
00:20:30,120 --> 00:20:35,440
Takrat 300 Centalikov iz 21 držav
Če delate kot znanstvenik, prosim za pomoč.

170
00:20:35,440 --> 00:20:39,740
Hvala, še dobro, da nisi umrl, to je vse.
ni več

171
00:20:39,740 --> 00:20:46,240
to je vse ja

172
00:20:46,240 --> 00:20:52,540
Obstaja na tisoče ljudi, ki vas bodo vse odpeljali stran od mene
Sem tudi bolj usposobljen, samo udobno mi je

173
00:20:52,540 --> 00:20:53,540
govoriti o

174
00:20:59,820 --> 00:21:00,880
Boste prišli na projekt?

175
00:21:02,240 --> 00:21:06,520
Če ti, če misliš, da lahko pomagam
Če zmorem?

176
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
Ste izvajali pritisk?

177
00:21:08,880 --> 00:21:12,260
Želim pomagati svetu. imam
Še tri pike?

178
00:21:13,020 --> 00:21:14,020
Samo tri.

179
00:21:14,120 --> 00:21:15,200
Še eden je mrtev?

180
00:21:16,440 --> 00:21:17,480
Vzel bom tri.

181
00:21:20,220 --> 00:21:21,220
OK?

182
00:21:27,360 --> 00:21:28,360
ja

183
00:22:32,210 --> 00:22:33,210
Kaj pa Venera?

184
00:22:34,990 --> 00:22:41,810
O čas, že dolgo živim za minuto
Kajti mislite, da ste notranja sreča

185
00:22:41,810 --> 00:22:42,870
Kaj pa če je živo bitje?

186
00:22:43,450 --> 00:22:48,350
Ne bom pustil, da sonce odide z Venere
Zakaj sprememba?

187
00:22:49,770 --> 00:22:56,750
In zakaj ne karija? toliko bližje
Je svež zrak na Veneri Karvan Ay

188
00:22:56,750 --> 00:23:01,830
os

189
00:23:07,999 --> 00:23:09,480
Arikal, je fuding za kerč?

190
00:23:10,160 --> 00:23:11,160
št.

191
00:23:16,300 --> 00:23:17,300
Vzel sem ga.

192
00:23:47,940 --> 00:23:49,040
Nekaj ​​jih imam.

193
00:24:00,620 --> 00:24:05,340
hvala Imaš kupon? kupon
Ne načrtujemo, mi smo iz vlade. kateri

194
00:24:05,340 --> 00:24:06,600
Vlada? Vse.

195
00:24:09,480 --> 00:24:12,200
Ta škatla je torej Venera. Ta škatla je Venera, kajne?

196
00:24:12,460 --> 00:24:16,000
In oddaja enako infrardečo svetlobo, ki
Venerini listi.

197
00:24:16,480 --> 00:24:22,040
In če se te točke začnejo premikati v svetlobi, potem
Iščejo ogljikov dioksid. tem obdobju

198
00:24:22,040 --> 00:24:23,200
Bo dokazal teorijo.

199
00:24:23,740 --> 00:24:24,740
ja

200
00:24:27,080 --> 00:24:28,080
Oprosti mi.

201
00:24:28,900 --> 00:24:31,160
V redu, v redu. V redu, pripravljena.

202
00:24:36,660 --> 00:24:37,740
Kam je šlo?

203
00:24:38,680 --> 00:24:40,220
Astrofag se je premaknil sem in tja.

204
00:24:41,660 --> 00:24:43,000
Izgubili smo jih.

205
00:24:43,340 --> 00:24:44,460
pomeni izgubljeno

206
00:24:46,250 --> 00:24:52,170
Če ga odpremo in notri ugasne luč, potem to
Če boš za vedno pobegnil, boš pač pobegnil

207
00:24:52,170 --> 00:24:56,310
Prižgite ga in še vedno bomo izpolnjeni.
Če želite temo, potem je treba to skladišče zamenjati z drugim skladiščem.

208
00:24:56,310 --> 00:24:57,310
dati

209
00:25:18,860 --> 00:25:19,940
Ja, nehaj, Hoba.

210
00:25:21,600 --> 00:25:22,600
Poslušam pogovor.

211
00:25:28,860 --> 00:25:29,980
Odhod v drugo zatočišče.

212
00:25:36,180 --> 00:25:37,180
notri sem.

213
00:25:43,500 --> 00:25:44,620
Poročilo, podrejeni.

214
00:25:47,790 --> 00:25:51,470
Ena je tukaj, dve.

215
00:25:51,890 --> 00:25:53,450
Daj no, poišči tega razbijača.

216
00:25:56,590 --> 00:26:00,150
Tretji gleda, trije idioti, trije
mušketir.

217
00:26:04,970 --> 00:26:06,010
kaj, kaj?

218
00:26:07,850 --> 00:26:09,070
sediš tam?

219
00:26:09,630 --> 00:26:11,190
Ne, ne, stojim.

220
00:26:11,490 --> 00:26:12,770
Ker tukaj je četrti.

221
00:26:14,290 --> 00:26:15,290
Kaj?

222
00:26:18,000 --> 00:26:19,200
Postali smo očetje in pika.

223
00:26:22,260 --> 00:26:23,860
Zdaj pa sedim.

224
00:26:27,480 --> 00:26:28,480
Sata.

225
00:26:28,660 --> 00:26:30,160
S Kalom sva imela otroka.

226
00:26:31,520 --> 00:26:32,520
Kaj?

227
00:26:32,760 --> 00:26:35,900
Ugotovili smo, kako Estofis
Rastimo. Ne premikaj se.

228
00:26:39,340 --> 00:26:40,340
Pusti nas.

229
00:26:43,500 --> 00:26:47,420
In obdobje, ko je država rekla, da zrak
Če me pošljete, sem mislil, da je to zasebno letalo.

230
00:26:47,420 --> 00:26:54,280
Se bo zgodilo. Pridi, vem. vzemi. imam
Vsako zdravilo za izzivanje bruhanja je prazno, ne da bi vedeli

231
00:26:54,280 --> 00:26:59,580
kaj je to Hej, tuko. Hej, tuko.

232
00:26:59,580 --> 00:27:09,940
zdravnik

233
00:27:09,940 --> 00:27:11,920
Milost je tvoja

234
00:27:17,040 --> 00:27:18,040
kje smo

235
00:27:18,180 --> 00:27:22,860
V oceanu. Ali je ta postopek mogoče izvesti v velikem obsegu?
Je narejeno v obsegu? veliko

236
00:27:22,860 --> 00:27:25,220
Pipa Hui, sončna svetloba na eni strani.

237
00:27:25,480 --> 00:27:27,020
Prosim, oprostite.

238
00:27:29,000 --> 00:27:30,620
zapiši. ja jaz.

239
00:27:31,600 --> 00:27:34,800
In na drugi strani s Carver Die Oxite
infrardeči in

240
00:27:46,190 --> 00:27:51,170
No, to ni najbolj kul mesto, slabo
Ne strinjaj se. ja, rad imam kul stvari

241
00:27:51,170 --> 00:27:53,570
Ni potrebe, samo postelja in tuš.

242
00:27:58,710 --> 00:28:02,110
ne morem Prosim da. jaz ne
Lahko. dobro ti gre.

243
00:28:02,810 --> 00:28:04,950
Vsi, poslušajte, dr. Rael in Grace.

244
00:28:04,950 --> 00:28:11,536
to

245
00:28:17,000 --> 00:28:21,980
Kako mu je to uspelo? koliko v procesu
Ali potrebuje čas? Je to mitoza in mejoza

246
00:28:21,980 --> 00:28:24,620
rastejo iz? njegov inkubacijski čas
koliko stane

247
00:28:29,200 --> 00:28:34,820
Midva s Kalom miniva v lagti boxu
Izdelana Venera. In takoj, ko so dodali CO2

248
00:28:34,820 --> 00:28:36,640
poznan, spekter

249
00:28:36,640 --> 00:28:45,216
Peta nota glasbene lestvice

250
00:28:45,210 --> 00:28:50,570
Žal, vaš poskus je bil malo previden. naš
Znanstveniki so rezultate ponovili.

251
00:28:50,570 --> 00:28:57,330
Oprostite, kako ste jih napolnili? mi
Verjemite, da v normalnih okoliščinah on

252
00:28:57,330 --> 00:29:00,950
Čez dan rastejo. Doktor Grey ima prav,
Vse je Siya Dhubar

253
00:29:00,950 --> 00:29:13,248
neodvisen

254
00:29:13,240 --> 00:29:14,740
ok? Daj na delo.

255
00:29:16,420 --> 00:29:17,760
Ljubim tega človeka?

256
00:29:18,280 --> 00:29:21,740
koliko časa za dva milijona kilogramov
Bo trajalo? Dva milijona.

257
00:29:23,960 --> 00:29:24,960
Dva milijona.

258
00:29:25,140 --> 00:29:26,140
Zakaj?

259
00:29:28,360 --> 00:29:30,660
Zakaj potrebujete toliko Astophage?

260
00:29:30,920 --> 00:29:32,460
Moraš ga najti.

261
00:29:33,480 --> 00:29:35,400
Ni dovoljeno. vstati,

262
00:29:35,400 --> 00:29:40,500
Doc

263
00:29:42,590 --> 00:29:43,930
Zdaj dopuščam skrivnost.

264
00:29:45,450 --> 00:29:46,890
Kaj je projekt Tum Trait?

265
00:29:48,670 --> 00:29:49,569
OK.

266
00:29:49,570 --> 00:29:51,130
Kaj je projekt Tum Trait?

267
00:29:53,390 --> 00:29:55,330
Sonce ni edina umirajoča zvezda.

268
00:29:55,630 --> 00:30:00,470
Tukaj je vzorec okužbe. vse zvezde
Bili so okuženi z bližnjimi žicami. enemu

269
00:30:00,470 --> 00:30:01,470
zapustiti

270
00:30:11,080 --> 00:30:17,200
Ne vemo, zato smo zgradili ladjo
iti tja in izvedeti

271
00:30:17,200 --> 00:30:21,500
11.9 Lightverse je daleč in ne morete najti nekoga takega
ne moremo zgraditi ladje ne moremo

272
00:30:21,500 --> 00:30:27,580
Ladje so, ni problema, problem je energija.
ali zaradi česar bo delovalo

273
00:30:27,580 --> 00:30:37,424
problem

274
00:30:42,060 --> 00:30:47,020
Ti majhni žepi zbirajo veliko zraka.
Še ena napaka in vse je Kalifornija

275
00:30:47,020 --> 00:30:52,460
Res je, da lahko zapiha, zato smo
na ladji sredi oceana

276
00:30:52,460 --> 00:30:58,640
ali bom na ladji, da, zaostajaš
želijo zgraditi super vojaško ladjo

277
00:30:58,640 --> 00:31:08,040
ki

278
00:31:08,040 --> 00:31:12,420
In kaj potem? za povratno potovanje
Goriva ne bo veliko, zato rezultat

279
00:31:12,420 --> 00:31:13,620
Bo prodano do konca.

280
00:31:14,400 --> 00:31:16,440
Robin Fite, prototip Juke.

281
00:31:17,240 --> 00:31:18,440
In Astonotes?

282
00:31:21,880 --> 00:31:23,800
Bo poražen v sunkih?

283
00:31:24,020 --> 00:31:25,020
ja

284
00:31:27,420 --> 00:31:28,420
स्पेस में?

285
00:31:32,320 --> 00:31:33,560
imeti kakšen drug načrt

286
00:31:34,800 --> 00:31:41,600
Razpravljali so tudi o nekaterih drugih možnostih.
Vse to je napačno na nešteto načinov.

287
00:31:41,600 --> 00:31:47,920
To morda ne bo delovalo skoraj takoj
To je obupno kockanje, drobovje sveta

288
00:31:47,920 --> 00:31:53,000
Razumem, da je alternativa ne storiti ničesar.
narediti

289
00:31:53,000 --> 00:31:59,920
Knjižni umor vse neverjetne stvari na tem planetu
smrti in v kateri smo tudi mi

290
00:31:59,920 --> 00:32:01,760
torej

291
00:32:22,990 --> 00:32:27,710
Preveč je preživeti toliko časa v tem prostoru.
Težko je. Čas preživi v komi

292
00:32:27,710 --> 00:32:31,950
Je to sploh varno? tukaj je vse varno
ni.

293
00:32:31,950 --> 00:32:46,830
nas

294
00:32:46,830 --> 00:32:53,010
Potrebni so le geni. Pilot pridi!
Pridi inženir. in znanstvenik

295
00:32:53,010 --> 00:32:59,970
je. kapitan

296
00:32:59,970 --> 00:33:06,190
Yao. Morda te poznam, ampak jaz
Ne spomnim se.

297
00:33:06,190 --> 00:33:12,750
Resnično izgledaš čudovito na vsaki fotografiji
so naredili. To je Masritar.

298
00:33:12,750 --> 00:33:19,710
Ste zelo pametni, močni in zelo

299
00:33:19,710 --> 00:33:20,890
zelo zelo zelo zelo zelo zelo

300
00:33:25,420 --> 00:33:30,660
Leon Kina, jaz sem prvi, ki te pelje.
Naj vam dam tri točke,

301
00:33:30,740 --> 00:33:36,740
Zdi se, da je veliko vaših
Sta bila prijatelja, tista tvoja fotografija, na kateri

302
00:33:36,740 --> 00:33:42,760
Vstop v Kremelj iz Čuka,
pogled name je res nepozaben

303
00:33:42,760 --> 00:33:52,340
oz

304
00:33:53,260 --> 00:33:55,080
da bi lahko naredil bolje, ampak

305
00:33:55,080 --> 00:34:02,080
tako rada vaju oba

306
00:34:02,080 --> 00:34:03,080
sem srečal.

307
00:34:04,700 --> 00:34:06,660
Zaslužiš si več kot to.

308
00:34:08,639 --> 00:34:11,260
Potrudil se bom, da se to ne bo zgodilo.

309
00:34:14,159 --> 00:34:16,219
Da tega ne počneš.

310
00:34:28,710 --> 00:34:30,070
Potrudil se bom po najboljših močeh

311
00:35:36,330 --> 00:35:40,550
Približujemo se orbiti Tao Kittel
so. Motor je ugasnil.

312
00:35:41,750 --> 00:35:43,710
Chauda, ​​​​tera, tarteen.

313
00:35:44,390 --> 00:35:47,550
Zakaj si ugasnil motor? dobili smo ga v baru
Moral bi se pogovoriti, kajne?

314
00:35:47,850 --> 00:35:53,450
Pilot lociran. kya bher pilates
te ni tam? Šest, pet, štiri, tri.

315
00:36:05,850 --> 00:36:06,850
ti

316
00:36:08,880 --> 00:36:09,759
Konec koncev kaj?

317
00:36:09,760 --> 00:36:10,760
kaj se dogaja

318
00:36:15,220 --> 00:36:19,720
Petroverskop deluje
Petroverskop deluje

319
00:36:19,720 --> 00:36:26,700
Ali sanjate o nakupu nečesa velikega?

320
00:36:26,700 --> 00:36:31,020
ali ste osvoji z enim x patom
Stavite zdaj Stavite na katero koli igro

321
00:36:31,020 --> 00:36:35,500
Osvojite kibernetske športe v pokru ali igralnici
Stavite ali igrajte na avtomatih in vi

322
00:36:35,500 --> 00:36:39,200
Lahko se kupi karkoli po želji
Obiščite spletno mesto Ex Pat in

323
00:36:56,040 --> 00:36:58,160
Ampak ne bereš bledo, zakaj?

324
00:37:09,140 --> 00:37:10,140
In kaj je to?

325
00:37:31,700 --> 00:37:33,080
Kaj je predmet A?

326
00:38:42,290 --> 00:38:47,490
Ne, ne, ne, gremo, gremo, gremo,
Daj no, Marija, daj no, ne, ne, ne, Pilat

327
00:38:47,490 --> 00:38:53,350
Zaznavanje, Zaznavanje pilota, Meni

328
00:38:53,350 --> 00:39:05,410
Beseda

329
00:39:05,410 --> 00:39:06,490
zaznati,

330
00:39:31,740 --> 00:39:32,740
kaj počneš

331
00:40:03,990 --> 00:40:04,990
Kaj?

332
00:40:18,090 --> 00:40:19,570
Predmet naj bo zaznan.

333
00:40:19,970 --> 00:40:23,450
kaj je to Zdrava Marija razdalja 800 metrov
je.

334
00:40:23,890 --> 00:40:25,770
Dajo mi nekaj bež.

335
00:40:28,670 --> 00:40:30,370
To je lahko katero koli sporočilo.

336
00:40:33,450 --> 00:40:34,450
Ali balzam.

337
00:40:35,550 --> 00:40:36,570
Je to balzam?

338
00:40:38,550 --> 00:40:42,030
Sranje. nič sranje na koncu sveta
Bi bil. Zakaj ne?

339
00:40:42,410 --> 00:40:43,710
Trideset metrov.

340
00:40:44,470 --> 00:40:46,030
Kos meter.

341
00:40:46,490 --> 00:40:47,490
deset.

342
00:40:57,590 --> 00:41:00,570
Videti je, da sva se oba delala neumnosti
Si ga dal, Halmari?

343
00:41:00,990 --> 00:41:02,450
Objekt P zaznan.

344
00:41:02,880 --> 00:41:03,880
Kaj?

345
00:41:07,660 --> 00:41:10,500
Ta je veliko boljši od prejšnjih
Sloka hai chala hai?

346
00:41:14,340 --> 00:41:15,960
Imajo me za idiota.

347
00:41:20,740 --> 00:41:25,360
Če ga vzamemo kot kompas, potem lahko
Kaj boš naredil? Doktor vesolje, ti vesoljski potepuh

348
00:41:25,360 --> 00:41:26,360
Ampak bi rad šel?

349
00:41:32,400 --> 00:41:37,320
Najprej oblecite vesoljsko obleko in loputo
Pojdi stran.

350
00:42:00,880 --> 00:42:03,260
Poteka proces zmanjševanja pritiska.

351
00:42:03,260 --> 00:42:27,060
ne,

352
00:42:27,060 --> 00:42:30,640
To je norost.

353
00:42:55,420 --> 00:42:57,760
sranje ven

354
00:43:55,010 --> 00:43:58,350
Desno in tesno pomeni tesno, levo in ohlapno.
narediti.

355
00:44:01,550 --> 00:44:06,090
Xenon je plin, mislim, da ni isto
To je stvar.

356
00:44:12,910 --> 00:44:18,210
Pomembno je, da je tao izpopolnjen na kirtlu
Analitična oprema za Estrophage

357
00:44:18,210 --> 00:44:23,050
Bodite v delovnem stanju. zdravnik g nič
V gravitaciji nam nič ne uspe

358
00:44:23,050 --> 00:44:27,270
Takšne padavine vseh teh bo treba izdelati kar
Lahko dela v breztežnosti leta

359
00:44:27,270 --> 00:44:30,850
Trajalo bo in imamo le nekaj mesecev
Kakšen je izhod iz tega? Ustvari

360
00:44:30,850 --> 00:44:32,930
gravitacijska centrifuga

361
00:44:32,930 --> 00:44:41,488
center

362
00:45:35,850 --> 00:45:37,090
laboratorijsko delo

363
00:45:37,090 --> 00:45:48,690
je.

364
00:45:48,690 --> 00:45:55,670
Še vedno se je Janon premikala gor in dol, levo in desno
Končano, Janon je trdna,

365
00:45:55,890 --> 00:46:00,130
Nezemljani obstajajo in jaz vem vse
Sladka sem in sladka, vse je gladko.

366
00:46:04,140 --> 00:46:10,280
zrahljaj drenažo na levi oh, pojdimo zdaj
brez prijatelja

367
00:46:10,280 --> 00:46:12,760
tuj sedanjost zaznati

368
00:47:16,799 --> 00:47:19,000
Daleč ste od doma.

369
00:47:19,000 --> 00:47:36,460
i

370
00:47:36,460 --> 00:47:40,020
Tudi jaz sem daleč od doma. Ostrenje.

371
00:47:57,420 --> 00:47:58,940
Objekt D zaznan.

372
00:48:01,820 --> 00:48:02,820
Razdalja.

373
00:52:14,060 --> 00:52:15,060
To sem jaz.

374
00:52:28,480 --> 00:52:29,480
Moja ladja.

375
00:52:39,380 --> 00:52:40,900
Ne morem razumeti.

376
00:52:45,800 --> 00:52:52,800
Želiš me nazaj na mojo ladjo
pojdi Hočeš, da grem nazaj.

377
00:52:52,800 --> 00:52:58,780
Ampak sem vseeno prispel.

378
00:52:58,780 --> 00:53:04,980
Oh, ok. OK.

379
00:53:04,980 --> 00:53:09,400
Pozdravljeni, slišiva se kasneje.

380
00:53:42,839 --> 00:53:44,860
Lokacija zunaj Shive.

381
00:53:44,860 --> 00:53:51,520
kaj dela,

382
00:53:51,580 --> 00:53:52,580
Mary?

383
00:54:22,220 --> 00:54:26,200
Spreminjanje nastavitev sredinskega sistema za gorivo
ni priporočljivo

384
00:55:20,110 --> 00:55:22,050
Postopek zoževanja odgovorov je v teku.

385
00:56:01,870 --> 00:56:05,150
O moj bog, to je nekaj novega

386
00:56:05,150 --> 00:56:15,150
je.

387
00:56:15,150 --> 00:56:19,730
Je kdo doma?

388
00:56:23,490 --> 00:56:25,690
Z gravitacijo si naredil, kar mi je všeč
prišel?

389
00:56:32,590 --> 00:56:39,490
Naredil sem šib zate. to
Rezanci

390
00:56:39,490 --> 00:56:45,230
Izdelano iz. Naredil sem samo enega.

391
00:56:45,230 --> 00:56:48,170
Ne vem koliko jih je.

392
00:57:40,170 --> 00:57:44,830
naredi to naredi to

393
00:57:44,830 --> 00:57:51,730
naredi to

394
00:57:51,730 --> 00:57:53,950
naredi to

395
00:57:53,950 --> 00:58:02,010
dva

396
00:58:09,710 --> 00:58:16,130
Ne, ne, ne, oprosti, oprosti, ko si
Bilo me je strah, ko sem to naredil,

397
00:59:37,310 --> 00:59:42,710
ne vem če je tvoj obraz oz
ne myrtier

398
00:59:42,710 --> 00:59:46,370
Obrazom je dajal prevelik pomen
gre

399
00:59:59,370 --> 01:00:00,370
vam je všeč

400
01:00:00,370 --> 01:00:16,690
Ne.

401
01:00:16,690 --> 01:00:21,670
To je smešno.

402
01:00:32,560 --> 01:00:37,160
delaš se, da ne tapkaš
ja, oprosti

403
01:00:37,160 --> 01:00:45,980
eno

404
01:00:45,980 --> 01:00:46,980
in darilo

405
01:01:03,950 --> 01:01:09,050
To ni moj bas. ljubim. ja,
Hvala.

406
01:01:09,050 --> 01:01:14,390
Nosi ga na moji glavi.

407
01:01:14,390 --> 01:01:20,430
Odstranite ga na glavi.

408
01:01:20,430 --> 01:01:27,290
Naj snamem čelado. ne, sploh ne

409
01:01:27,290 --> 01:01:32,850
Ne. To je preveč.

410
01:01:39,120 --> 01:01:46,120
Kako čudovit mod, hvala za to.
Upajmo, da to niso lisice, Elmetove

411
01:01:46,120 --> 01:01:50,740
Oprosti, potrebujem kisik, torej
zato

412
01:01:50,940 --> 01:01:59,500
osem

413
01:01:59,500 --> 01:02:04,980
Od dveh prstanov, o dva,

414
01:02:08,590 --> 01:02:15,370
Zelo si pameten. To je kisik.

415
01:02:15,370 --> 01:02:21,150
Počutim se, kot da ne morem dihati,
oprosti.

416
01:02:21,150 --> 01:02:26,830
Samo ena napaka mi bo vzela življenje.

417
01:03:52,260 --> 01:03:54,720
Lepa Petroverjeva linija

418
01:03:57,930 --> 01:04:02,590
Zato ste tudi vi tukaj. tudi ti petova
Se soočate s težavo v vrsti? tebi

419
01:04:02,590 --> 01:04:09,570
To je treba rešiti in tudi jaz. zato
Uspelo ti je. i

420
01:04:09,570 --> 01:04:15,170
Tega ne bom verjel. reši svoj svet
Za nas skupno

421
01:04:15,170 --> 01:04:26,910
jezik

422
01:04:29,900 --> 01:04:35,040
To je preveč prijatelj, zelo je vroče, kajne?
To je amoniak, ok pusti.

423
01:04:35,160 --> 01:04:41,500
Dajem vam številke in sranje,
Spet je na drugi strani, opogumite se,

424
01:04:41,780 --> 01:04:47,340
Ne obupaj, nehaj, ne počni tega, ne, to
Drži tako, poglej, poglej,

425
01:04:47,360 --> 01:04:49,740
To je besedna igra,

426
01:05:00,400 --> 01:05:06,420
Oba štejeva čas in to
Tukaj, puščica, in tukaj, številka dve, tri, to

427
01:05:06,420 --> 01:05:07,740
Številke kažejo na,

428
01:05:08,680 --> 01:05:12,040
Pišite previdno, številke so tukaj in tukaj,

429
01:05:14,540 --> 01:05:20,960
Oh, dobro, dobro, malo je temno,

430
01:05:31,240 --> 01:05:36,960
Imam idejo. Ja, počakaj. št.
ja,

431
01:05:37,700 --> 01:05:42,740
Ne hodi nikamor. Ostani tam. Oh, ja.

432
01:05:42,740 --> 01:05:49,020
Jaz sem Grace. ustavil sem te

433
01:05:49,020 --> 01:05:55,800
bom rekel. ker imaš rad postanek
ja v redu sem

434
01:06:09,770 --> 01:06:11,090
Lokacija odmeva, kajne?

435
01:06:12,030 --> 01:06:14,630
Poglejmo ali je površina zorana oz
Potegnite ga.

436
01:06:18,310 --> 01:06:19,490
Ali vidite Namas?

437
01:06:24,150 --> 01:06:27,970
Kaj to pomeni? nekaj dobrega, nekdo
Vrsta odobritve?

438
01:06:29,710 --> 01:06:30,770
Mi delamo to.

439
01:06:32,330 --> 01:06:36,410
Vaša različica tega, to je zdaj naš palec
je.

440
01:06:37,940 --> 01:06:44,940
Ne, vse je dol. Angurtha Upala
In tako bi moralo biti. nekaj takega

441
01:06:44,940 --> 01:06:48,880
Poglej od. Ali naj ubogam?

442
01:06:49,820 --> 01:06:56,440
Naj vztrajam? da ne jaz res
delo z vami

443
01:06:56,440 --> 01:07:00,160
Zelo srečna. Oprosti za moje besede,
samo to je

444
01:07:07,720 --> 01:07:09,240
Kaj sploh imamo tukaj?

445
01:07:21,600 --> 01:07:22,780
To je plošča.

446
01:07:24,420 --> 01:07:26,100
Pokazal sem vam ploščo.

447
01:07:30,240 --> 01:07:31,840
In pokazal si mi ploščo.

448
01:07:32,360 --> 01:07:34,420
Verjetno imamo Plock Braggerja.

449
01:07:42,920 --> 01:07:48,680
Če sem iskren, me nič od tega ne zanima.
Ne razumem.

450
01:07:58,300 --> 01:08:05,020
Glej, odločil sem se, da te posnamem
so naredili,

451
01:08:05,100 --> 01:08:09,740
In to je samo mikrofon, deluje tako
Res je, gremo.

452
01:08:11,840 --> 01:08:12,840
ena,

453
01:08:13,650 --> 01:08:19,830
Ne, ne, ne, počakaj, počakaj, počakaj,
Oprosti, ok, ena,

454
01:08:20,430 --> 01:08:25,910
in ena,

455
01:08:26,170 --> 01:08:33,149
No, dobro, no, srečal sem vesoljca,

456
01:08:33,270 --> 01:08:39,990
In zdaj smo se naučili govoriti o imenih
Daj no, nekaj od tebe

457
01:08:39,990 --> 01:08:41,490
Naredimo to, Rocky,

458
01:08:55,540 --> 01:09:02,439
moje ime, res ga želim slišati
Grace, prosim ugotovi, kdo vzame moje ime.

459
01:09:02,439 --> 01:09:09,300
pojdi na prestone

460
01:09:09,300 --> 01:09:15,200
Imamo že dovolj za
Vaše vzdušje zavzame 250 besed.

461
01:09:15,200 --> 01:09:16,200
bo ubil

462
01:09:16,630 --> 01:09:21,569
In me bo ubil, a me obnovil
vedno rad drži distanco, ter

463
01:09:21,569 --> 01:09:27,229
Mogoče je inženir ali pa Jaman Metalik
Uporablja obliko, v njej lahko ustvari karkoli

464
01:09:27,229 --> 01:09:31,890
Imejte in ocenite, bom zapisal
Imenovan in

465
01:09:38,880 --> 01:09:43,040
In zaljubil sem se vanj, da sem
Nočem ubijati, želim te samo malo dražiti.

466
01:09:43,040 --> 01:09:49,720
bil, gre tudi njegova sreča, morda sva eno
Lahko pomaga drugim.

467
01:09:49,720 --> 01:09:56,720
To prepoznaš. imenujemo jih astrofagija
naredi to, zvezda

468
01:09:56,720 --> 01:09:57,520
Jedec.

469
01:09:57,520 --> 01:10:05,860
Astrog

470
01:10:20,059 --> 01:10:23,780
Rock je vesel, da ni sam.

471
01:10:23,780 --> 01:10:28,580
Zakaj si sam?

472
01:10:37,280 --> 01:10:39,520
Na ladji je bilo 23 Ariadov.

473
01:10:47,570 --> 01:10:49,290
23 kaj se jim je zgodilo

474
01:10:49,290 --> 01:10:57,090
smrt

475
01:10:57,090 --> 01:11:00,990
ja, žal mi je

476
01:11:00,990 --> 01:11:06,530
pravi smrt

477
01:11:11,710 --> 01:11:13,610
Roki ne ve, samo Roki ni umrl.

478
01:11:14,030 --> 01:11:15,470
Z Rokijem nisva mogla popraviti.

479
01:11:22,390 --> 01:11:23,770
Koliko ljudi je na ladji, Grace?

480
01:11:24,310 --> 01:11:25,690
Dawal. ja,

481
01:11:25,750 --> 01:11:33,430
mi

482
01:11:33,430 --> 01:11:34,430
Bili so trije.

483
01:11:36,090 --> 01:11:37,430
In dva sta umrla na poti.

484
01:11:40,780 --> 01:11:41,920
Zanima me zakaj?

485
01:11:44,060 --> 01:11:45,160
Zdaj sem sam.

486
01:11:57,360 --> 01:11:58,700
Ostali smo sami.

487
01:12:01,100 --> 01:12:02,100
Popravek.

488
01:12:08,020 --> 01:12:10,020
Grace in Rocky rešujeta zvezde.

489
01:12:33,040 --> 01:12:38,880
Živjo, udarili smo se s pestmi,
Kaj je to?

490
01:12:39,440 --> 01:12:40,480
Udari me.

491
01:12:40,680 --> 01:12:41,680
udarec?

492
01:12:42,160 --> 01:12:44,720
Ne, ne, udari me.

493
01:12:46,300 --> 01:12:47,840
Sploh nisem nora.

494
01:12:50,280 --> 01:12:55,300
Tako je, Astrophagy je bil nagnjen k ploščici.
Vroče je, drugače bi dobili Petrovo.

495
01:12:55,300 --> 01:12:56,300
ne videti

496
01:12:57,410 --> 01:12:59,610
Grace je zelo slaba v manekenstvu.

497
01:13:03,830 --> 01:13:05,990
Ali res potrebujemo popoln model?

498
01:13:06,230 --> 01:13:11,090
Ugotovite, zakaj zvezda ne umre. o,
Dobro. potrebuješ načrt,

499
01:13:11,090 --> 01:13:14,370
Obstaja potreba. Gracino vprašanje je neumno. o!
moj bog, moj

500
01:13:14,370 --> 01:13:26,768
Razred

501
01:13:28,080 --> 01:13:29,080
Veš kaj?

502
01:13:29,160 --> 01:13:30,160
Prebodi ga.

503
01:13:31,140 --> 01:13:34,660
Vprašanje je, zakaj je učitelj v vesolju?

504
01:13:36,600 --> 01:13:40,860
Ne. Danes bo to težavno. jaz
Ne morem poklicati. Strašljivo je.

505
01:13:41,900 --> 01:13:43,020
Kaj pa to?

506
01:13:44,640 --> 01:13:46,260
ne, ni v redu.

507
01:13:49,800 --> 01:13:56,800
učitelj v vesolju

508
01:13:56,800 --> 01:13:57,800
zakaj je

509
01:13:58,020 --> 01:14:01,370
Tako ali tako ne bom nadaljeval. približno, ler
K št. Meryl Streep.

510
01:14:02,070 --> 01:14:04,510
Zakaj je učitelj v vesolju?

511
01:14:06,150 --> 01:14:09,650
Ona zmore vse. učitelj v vesolju
zakaj je

512
01:14:12,090 --> 01:14:13,090
Ni dobro.

513
01:14:14,790 --> 01:14:17,290
Zakaj je učitelj v vesolju?

514
01:14:18,630 --> 01:14:19,890
ni slabo.

515
01:14:20,230 --> 01:14:24,610
Jaz imam jesen. OK? ok, tvoja vprašanja
o meni

516
01:14:24,610 --> 01:14:31,330
B Ne spomnim se. ni važno

517
01:14:31,330 --> 01:14:38,250
Rastoče. Grace needs to go, when should she get home?
Moram se prevrniti. i

518
01:14:38,250 --> 01:14:44,970
grem spat. I don't like this word society
prišel. zlato. no,

519
01:14:45,070 --> 01:14:50,930
To je nekaj. Mrtev, mrtev, mrtev, ne,
Ne, ne. Nisem mrtev

520
01:14:55,480 --> 01:14:56,600
zbudil se bom.

521
01:14:56,880 --> 01:14:57,879
razumem.

522
01:14:57,880 --> 01:14:59,440
Rečemo mi.

523
01:15:01,080 --> 01:15:02,480
V redu, to je v redu.

524
01:15:03,400 --> 01:15:04,400
Sana.

525
01:15:07,320 --> 01:15:08,320
Lahko noč, gospod.

526
01:15:08,740 --> 01:15:12,500
Poskrbel bom za Grayevo zdravje. ne, nihče
Ni važno, samo strašiš me.

527
01:15:13,840 --> 01:15:15,560
Vse je v redu, Jaggery Knight.

528
01:15:15,860 --> 01:15:17,340
Erdijci sanjajo.

529
01:15:18,040 --> 01:15:19,520
Izgleda zanimivo, jutri?

530
01:15:25,100 --> 01:15:32,080
Roki se je postil več dni. ti
Člani se ne zbudijo.

531
01:15:32,080 --> 01:15:49,360
glej

532
01:15:49,360 --> 01:15:55,130
Varkurda, imajo bogastvo in lepoto,
Haworthova diploma. velik avto, velik

533
01:15:55,130 --> 01:16:02,050
Bangalayal, povej mi, dali bomo roko naše hčerke.
Zakaj ga dati v roke?

534
01:16:25,040 --> 01:16:31,340
Boš ostal tam? V bližini na skupni cesti,
Na mir. Sprašujem se, če je to daleč

535
01:16:31,340 --> 01:16:32,340
bo delal od?

536
01:16:32,400 --> 01:16:34,580
Toda Grace se ne napolni s ponosom.

537
01:16:35,080 --> 01:16:38,080
No, veš kaj sem videl tukaj?

538
01:16:39,100 --> 01:16:42,020
Z različnih strani in je super.

539
01:16:42,540 --> 01:16:43,540
zdaj sem tvoj

540
01:16:43,540 --> 01:16:51,120
str

541
01:16:55,459 --> 01:16:57,880
Tako vidimo, kako drugi spi
ali je

542
01:17:00,940 --> 01:17:06,220
Aridijci ne spijo kot ljudje. to
Resnično so pošteni. nevarne situacije

543
01:17:06,220 --> 01:17:07,660
Tudi tja ne gre.

544
01:17:08,140 --> 01:17:10,040
Gre za vprašanje preživetja.

545
01:17:11,680 --> 01:17:13,940
To je tisti, ki ga moraš zaščititi
Se bo zgodilo.

546
01:17:26,380 --> 01:17:28,760
znanstveni cilj dosežen

547
01:18:14,920 --> 01:18:21,600
Če bo poslanstvo izpolnjeno, bomo izpolnili naše pogoje
ampak moje življenje

548
01:18:21,920 --> 01:18:27,280
Želim končati. naši pogoji so lakota
Umirati počasi. Sem odvisnik od heroina

549
01:18:27,280 --> 01:18:34,240
Želim umreti z injekcijo. jaz isto
Dobi, kar dobi. tokril milost

550
01:18:34,240 --> 01:18:41,240
Po odkritju valovne dolžine CO2 smo
Izdelan infrardeči oddajnik.

551
01:18:41,240 --> 01:18:42,240
Emirjeva

552
01:18:50,440 --> 01:18:57,260
Estofag bo navdušen, potem pa bomo častili Šivo
dajmo potisniti potisniti naprej tukaj enega

553
01:18:57,260 --> 01:19:02,740
Estofag je manj kot gram in
To je prefekt za predstavitev

554
01:19:02,740 --> 01:19:09,040
Sami lahko vidite, naredimo obrat
talilna kovina vac

555
01:19:34,380 --> 01:19:41,060
Zelo super stvar. Gamanda, tvoja sem
Cenim delo. tudi ti si tak

556
01:19:41,060 --> 01:19:45,620
Naredimo to. Nikamor ne bom letel.
Nekateri nimajo poguma kot ti. izbiranje

557
01:19:45,620 --> 01:19:50,100
Malon, tega ne morem storiti. To je nekaj Jane
Ne gre za. tebi

558
01:20:01,490 --> 01:20:07,010
estophage učitelj, nisem prostovoljno
Naredil. Za katerega lahko daš svoje življenje.

559
01:20:07,010 --> 01:20:08,270
Detectit.

560
01:20:08,270 --> 01:20:15,770
živjo

561
01:20:15,850 --> 01:20:21,090
Grace. Ste v žolču. do Rokija
Da me reši pred smrtjo v obljubljenem gozdu milosti

562
01:20:21,090 --> 01:20:22,670
Moram iti. Zdaj pa pridi noter.

563
01:20:22,670 --> 01:20:29,370
Eli

564
01:20:29,050 --> 01:20:34,870
V dolgočasni Rim, znanost, Ritvi in Arid
Bachna jaggery načrt, ne, ne, ne,

565
01:20:34,930 --> 01:20:41,150
Kakšen Kawal, neverjetno je, neverjetno je, Roki
Želi videti goloto ljudi, umazano,

566
01:20:41,170 --> 01:20:45,970
Umazan, umazan, zakaj je tukaj toliko smeti, A,
Moram počakati, da pridejo gostje

567
01:20:45,970 --> 01:20:57,750
Ume

568
01:20:57,600 --> 01:21:02,300
Oh tale, ki ima lase, me veseli, ko ga vidim
Tukaj se bo srečal Roki in bo tukaj naredil svojo delavnico.

569
01:21:02,300 --> 01:21:06,740
Dovolj prostora je za Rookieja, enega za Grace
Pridi, kaj je tam, do linije Batroba

570
01:21:06,740 --> 01:21:09,400
Bo šel in svojo študijo pripeljal do najboljšega v svoji starosti
se bo vrnil

571
01:21:09,400 --> 01:21:19,712
prišel

572
01:21:19,710 --> 01:21:24,910
Torej mi je vseeno za čigar ladjo.
Ne moreš ostati tam, razumeš? in tam

573
01:21:24,910 --> 01:21:25,910
Morale bi biti meje.

574
01:21:26,190 --> 01:21:27,570
Potem imamo misijo.

575
01:21:28,330 --> 01:21:32,830
Ampak sva si različni osebi. drugačen
oseba. OK. vsi so del te misije

576
01:21:32,830 --> 01:21:34,130
Bo naredil svoj delež.

577
01:21:35,530 --> 01:21:37,690
Drugačen. Drugačen. OK.

578
01:21:41,890 --> 01:21:42,890
notri

579
01:21:49,520 --> 01:21:55,940
Škandal karme je zelo zapleten in navsezadnje
Kam naj to dam, ni zunaj pomena ampak tukaj

580
01:21:55,940 --> 01:22:02,580
od stene do stene do sem od stene do stene do zunaj
kar naprej mi govori, kaj naj naredim

581
01:22:02,580 --> 01:22:06,820
zakaj to storiti in kako to storiti kdaj in
kadar koli naredim

582
01:22:06,820 --> 01:22:18,500
zjutraj

583
01:22:18,500 --> 01:22:21,520
Pravi, zakaj potem postelja? ste prepirljivi in
Izgledaš neumen, kdaj si nazadnje spal?

584
01:22:22,020 --> 01:22:26,460
Ne govori z Armado, ja, kaj hočeš
ti? Hej, vedno to govoriš

585
01:22:26,460 --> 01:22:32,080
Narediš to in potem rečeš, da ne razumeš,
ne razumem, ja, in potem

586
01:22:46,990 --> 01:22:53,970
Tafi je čudovit. grace tab poje umazano
Zdi se In kako izgledaš, ko ješ

587
01:22:53,970 --> 01:23:00,850
Naprej. Izgledam neumno. pokazati. hej

588
01:23:00,850 --> 01:23:07,810
Bog. o bog poslušati ga

589
01:23:07,810 --> 01:23:12,750
Shamta je neverjeten. onkraj teh zidov
Lahko vidim. In skoraj nekdo zaničevanja vreden

590
01:23:16,670 --> 01:23:21,270
Torej me ne sliši. slišim,
s kom se pogovarjaš ali poslušaš?

591
01:23:21,270 --> 01:23:27,250
ja Ja, Grace pravi, slišiš to?
je bil. In to. ja To je neverjetno, poglejte!

592
01:23:27,250 --> 01:23:32,630
kako daleč je obstaja. Da, Grace. ja
Je isto, kajne? ja draga,

593
01:23:32,670 --> 01:23:45,650
c

594
01:23:45,530 --> 01:23:48,430
O moj bog, ima pištolo. Daj, to?

595
01:23:48,830 --> 01:23:49,830
Ne, ne, ne.

596
01:23:49,950 --> 01:23:54,970
To je za sprednji zaslon. in to
Gre v tisto stvar tam. nehaj zdaj

597
01:23:54,970 --> 01:23:58,310
Lahko sliši zvok. prosim, ne pojdi tako
Tao. Tukaj ciljam.

598
01:23:58,870 --> 01:23:59,349
ok,

599
01:23:59,350 --> 01:24:13,904
zdaj

600
01:24:14,190 --> 01:24:20,030
Rezervoar za gorivo je blizu Rokijeve delavnice.
Videti je, da je radiacija zadela vašo posadko.

601
01:24:20,030 --> 01:24:26,070
Ubil Roki in verjetno tudi Astrophage
rešil te nič ne narediš prav

602
01:24:26,070 --> 01:24:31,250
lahko, a skupaj bova morda dovolj
če smo pametni

603
01:24:31,250 --> 01:24:40,170
str

604
01:24:42,310 --> 01:24:45,250
To smo mi, takole letimo. ja, takole
hej

605
01:24:45,490 --> 01:24:49,370
Težava je v tem, da celoten sistem deluje,
In tudi Petrova linija teče.

606
01:24:49,750 --> 01:24:54,750
Pojasnite naprej, še vedno želite poslušati. ja
Ja, pokaži. Vzorcev ne bomo mogli jemati.

607
01:24:54,970 --> 01:24:56,950
Ne, ne, ne, Lanette je nora.

608
01:25:09,340 --> 01:25:13,580
Naredili smo shemo, iščemo ta planet
Bodo pohajkovali, kjerkoli rastejo, vzorci

609
01:25:13,580 --> 01:25:17,700
Zbral bo, ugotovil, da Tao Seti
Zakaj ne jeste polj? milost komu

610
01:25:17,700 --> 01:25:18,700
govori?

611
01:25:19,180 --> 01:25:20,880
S kom se ne pogovarjam?

612
01:25:23,300 --> 01:25:24,900
Potrebujem odmor

613
01:25:38,590 --> 01:25:45,470
To pomeni, da bomo dosegli cilj Tau Ceti I
Čas do 11 dni 3 ure 14 minut

614
01:25:45,470 --> 01:25:49,490
Vabljeni Doktor Cress Vabljeni
se je ustavilo

615
01:25:49,490 --> 01:25:55,910
dobrodošli na zemlji

616
01:25:55,910 --> 01:26:01,470
Način duševnega zdravja je vau, vau, vau,
Vau, pazi Roki, poglej dol

617
01:26:14,600 --> 01:26:20,400
Če je mogoče, se povzpnite na vrh in
vesela, da sva oba prišla domov

618
01:26:20,400 --> 01:26:27,320
Ni slabo imeti malo domišljije da val
nehaj sesati val

619
01:26:27,320 --> 01:26:34,060
Ujamem val in grem naprej
Prosi Apple

620
01:26:34,060 --> 01:26:38,360
njo v beg disri film

621
01:26:55,330 --> 01:27:02,130
Prithvi mi je všeč. spomnim se melodije
Ona pride.

622
01:27:02,130 --> 01:27:08,590
In ti rock, koga najbolj pogrešaš?
Ona pride. Zdaj pa moj prijatelj. Čakaj, kaj?

623
01:27:09,390 --> 01:27:13,200
je tvoj partner? ja Mislim morda.

624
01:27:13,900 --> 01:27:16,680
kako mu je ime Ime mu je ...

625
01:27:16,680 --> 01:27:30,800
veliko

626
01:27:30,800 --> 01:27:31,800
Surat.

627
01:27:32,560 --> 01:27:35,840
Ali ima Grace trenutno partnerja?

628
01:27:36,940 --> 01:27:37,940
št.

629
01:27:38,880 --> 01:27:40,000
Kar pomeni, da je bilo enkrat.

630
01:27:43,190 --> 01:27:48,950
Ampak ona je govorila, da sem izgubljen v sanjah
Živim in bežim od realnosti.

631
01:27:51,690 --> 01:27:52,770
Imela je prav.

632
01:27:54,570 --> 01:27:57,030
No, zdaj je z Markom.

633
01:27:58,190 --> 01:27:59,610
Roky ne mara Marka.

634
01:28:02,590 --> 01:28:06,990
Ampak prepusti meni, tvojemu prijatelju,
Kaj pa to? In kako dolgo sta vidva skupaj?

635
01:28:07,250 --> 01:28:09,290
Od 186.3 er.

636
01:28:09,910 --> 01:28:10,910
zdaj ti

637
01:28:11,760 --> 01:28:16,740
No damja. To je bilo zabavno, Rock. ja, tebe mislim
Skupaj že zelo dolgo.

638
01:28:16,740 --> 01:28:19,620
Tudi stopal je manj.

639
01:28:58,020 --> 01:28:59,820
Kapitan, lahko odplujem?

640
01:29:00,040 --> 01:29:01,580
Ste že na krovu?

641
01:29:07,200 --> 01:29:10,840
Ste vzeli brezplačno kapico? Da, Darsla,
Kupil sem jih.

642
01:29:13,140 --> 01:29:18,020
Se ukvarjate s petjem? Ja, pojem.
Jaz sem iz vzhodne nemčije. ua kokosovo vlakno i

643
01:29:18,020 --> 01:29:19,020
pojem.

644
01:29:19,100 --> 01:29:19,760
znotraj nas

645
01:29:19,760 --> 01:29:27,820
veliko

646
01:29:27,820 --> 01:29:34,790
Veliko govorim, to je moj problem
je. Tako kot zdaj te ne motim

647
01:29:34,790 --> 01:29:37,310
Želel sem, ampak... tebi je vseeno
Ali je potrebno?

648
01:29:37,570 --> 01:29:40,470
To je čudna zabava. res?

649
01:29:41,270 --> 01:29:48,090
Yao Gaara Hai, vsi so videti srečni. ljudje to
zlizan

650
01:29:48,090 --> 01:29:49,090
tudi drug drugega

651
01:29:59,190 --> 01:30:01,230
Zato jim je to težko reči.

652
01:30:03,210 --> 01:30:04,450
Ne razumeš.

653
01:30:05,830 --> 01:30:06,930
Pravzaprav ne?

654
01:30:11,690 --> 01:30:12,690
ja

655
01:30:15,010 --> 01:30:17,030
Torej, kaj misliš?

656
01:30:17,810 --> 01:30:18,990
Bo to delovalo?

657
01:30:19,490 --> 01:30:20,710
Je to popolna misija?

658
01:30:21,550 --> 01:30:22,550
ja

659
01:30:23,350 --> 01:30:24,450
Z božjo pomočjo.

660
01:30:28,130 --> 01:30:29,950
Ali občudujete Boga?

661
01:30:30,450 --> 01:30:31,910
Verjeti je hujše kot ne verjeti.

662
01:31:32,720 --> 01:31:39,700
naredi to naredi to naredi to

663
01:31:39,700 --> 01:31:44,480
naredi dva

664
01:31:44,480 --> 01:31:50,040
naredi to

665
01:33:51,720 --> 01:33:58,200
Želim si, da bi videl to, Rock. Rock gleda
je. Bowling. Kaj?

666
01:33:58,900 --> 01:34:05,600
Daj no, to ni dolgočasno. ime tega planeta
Tau Seti je prišel. kot ime zvezde in njeno

667
01:34:05,600 --> 01:34:12,420
Prišla zraven. Bowling. Daj no, tudi ime je malo zanimivo
Lahko bi se zgodilo.

668
01:34:12,420 --> 01:34:14,040
ave maria

669
01:34:14,040 --> 01:34:20,700
orb

670
01:34:20,910 --> 01:34:27,050
Zdaj je čas za začetek.
petrova

671
01:35:06,660 --> 01:35:08,160
Bess, kaj počneš?

672
01:35:08,680 --> 01:35:10,260
Samo uživam v tem trenutku.

673
01:35:37,520 --> 01:35:44,040
Iščete zvezde s planetov, da bi našli vesolje.
Tehnično gledano ste vi tisti, ki obdržite ime.

674
01:35:44,040 --> 01:35:50,040
Prvi sem prišel in ime bo Madhyam
grobi satay žolčni planet

675
01:35:50,040 --> 01:35:56,880
No, če je to ime že tam
nekdo drug

676
01:35:56,880 --> 01:36:00,500
Potem si morda omislite tudi ime.

677
01:36:08,200 --> 01:36:09,420
Kako je bilo ime vašemu partnerju?

678
01:36:10,040 --> 01:36:15,080
Ime je ... ja, to je to, spomnim se.

679
01:36:16,480 --> 01:36:19,020
Potrebujete človeško ime za Rockyjevega spremljevalca?

680
01:36:22,020 --> 01:36:23,020
Adrian.

681
01:36:24,620 --> 01:36:25,620
Ime je Kabsarat.

682
01:37:22,059 --> 01:37:23,059
Da, živo je.

683
01:37:23,800 --> 01:37:24,800
Kaj?

684
01:37:25,340 --> 01:37:27,800
Število vstopov in izstopov je enako
je.

685
01:37:30,300 --> 01:37:33,900
Če na Atrianu zrastejo astrofagi,
Zato bi moralo biti njihovo število večje.

686
01:37:34,360 --> 01:37:37,620
Vsaj dvojno je, ne razumem.
Ti se ne povečujejo.

687
01:37:38,080 --> 01:37:39,560
ali iz nekega razloga

688
01:38:01,840 --> 01:38:05,640
življenje življenje življenje življenje

689
01:38:05,640 --> 01:38:12,260
življenje življenje življenje

690
01:38:12,260 --> 01:38:18,520
življenje življenje življenje življenje življenje življenje

691
01:38:18,520 --> 01:38:24,740
življenje življenje življenje če petrova v vrsti
Če imamo aktivno življenje, potem bi bilo prav, da domnevamo, da

692
01:38:24,740 --> 01:38:28,620
Na Adrianu je tudi aktivno življenje
pomeni, da

693
01:38:28,620 --> 01:38:33,500
življenje je na adrianu

694
01:38:33,500 --> 01:38:40,760
ja

695
01:38:40,760 --> 01:38:44,180
Grace Grace Življenje je razlog Življenje je razlog
je

696
01:38:46,350 --> 01:38:50,590
Oh, nisi več družba, nič več družba.
Mare je beseda, kaj je razlog? življenje samo

697
01:38:50,590 --> 01:38:54,830
Obstaja razlog, življenje samo je razlog.

698
01:38:55,270 --> 01:38:56,570
Kaj je razlog za življenje?

699
01:38:56,870 --> 01:39:01,830
Življenje samo estopazno ravnovesje na Adrianu
Drži se noter. Adrianovo življenje je estophage

700
01:39:01,830 --> 01:39:02,850
ubija.

701
01:39:04,410 --> 01:39:10,710
kot Shika

702
01:39:17,210 --> 01:39:18,710
Zakaj tega nisi povedal prej?

703
01:39:19,610 --> 01:39:24,970
Če je na Atritu mali lovec, on
Bodo v oblakih, kjer rastejo.

704
01:39:25,530 --> 01:39:30,130
Daj no, počakaj, spravimo ladjo v ozračje
Ni narejeno za.

705
01:39:30,650 --> 01:39:33,410
Če se približamo manj kot pet kilometrov,
ladja

706
01:39:45,680 --> 01:39:47,360
Vam bo uspelo? ja

707
01:39:47,660 --> 01:39:48,900
Kot bi držal ribo.

708
01:39:49,460 --> 01:39:50,460
kaj je to

709
01:39:50,800 --> 01:39:53,040
Oh, potegni, potegni.

710
01:39:53,280 --> 01:39:54,560
To lahko deluje.

711
01:39:55,620 --> 01:39:58,100
Mogoče bo to delovalo. Palec gor, srček.

712
01:39:59,220 --> 01:40:04,120
Ti pa poslušaš, hudiča boš lovil ribe.
so. Približali se bomo vzdušju Adian.

713
01:40:04,540 --> 01:40:08,160
In se oddaljite od verige

714
01:40:14,320 --> 01:40:19,220
Leteti moramo z glavo navzdol, da ohranimo zagon
Vendar pa Grace še ni izkusila glasovanja.

715
01:40:19,220 --> 01:40:25,760
ne ampak vadim
Nič več ne adijo in adijo in adijo

716
01:40:25,760 --> 01:40:32,540
Ni popolno, slaba država in slab kot
dobro dobro slabo manj levo

717
01:40:32,540 --> 01:40:33,540
manj

718
01:40:42,770 --> 01:40:48,430
Rocky je izdelal past za lovca Rockyja
Pilot reševalec je pripravljen z verigo, ovito okoli njega.

719
01:40:48,430 --> 01:40:55,410
Še vedno nisem pripravljen, kaj praviš, Arth
halo ne poslušaj

720
01:40:55,410 --> 01:41:00,930
Ali ne moremo priti v stik s pomenom?
predaleč snemamo sporočilo

721
01:41:00,930 --> 01:41:01,930
Kaj sem se naučil

722
01:41:12,080 --> 01:41:13,960
Zame ni poti nazaj.
Kaj?

723
01:41:14,500 --> 01:41:19,000
Imeli smo Astrophage za ta prihod,
Ampak ne da bi šel nazaj. spet milost

724
01:41:19,000 --> 01:41:19,739
Kaj se bo zgodilo?

725
01:41:19,740 --> 01:41:21,400
je dovolj,

726
01:41:23,280 --> 01:41:29,680
To je veliko. Torej, če ga shraniš in poješ, potem
Mogoče še dve leti. Torej bo Grace umrla? od

727
01:41:41,650 --> 01:41:47,770
Ne, Chris, Chris, šel bo domov, poslušaj,
Poslušaj, ne, poslušaj, poslušaj, poslušaj, ne,

728
01:41:47,770 --> 01:41:54,210
Imel sem te priložnost spoznati, jaz
Vse je delovalo čudežno, vse je v redu,

729
01:41:54,270 --> 01:41:59,710
Sprejel sem, sprejel, sprejel
Kaj to pomeni? Kaj to pomeni?

730
01:41:59,710 --> 01:42:02,830
Da vem, da ne morem nazaj

731
01:42:10,820 --> 01:42:11,980
Palec zdaj. št.

732
01:42:12,180 --> 01:42:13,740
Ustreli palce zdaj. št.

733
01:42:14,700 --> 01:42:16,620
Moramo rešiti zvezde, v redu?

734
01:42:22,340 --> 01:42:23,340
Grace?

735
01:42:23,540 --> 01:42:24,540
ja

736
01:42:25,540 --> 01:42:26,540
Ti.

737
01:42:29,940 --> 01:42:31,080
Potrebujem besedo.

738
01:42:31,500 --> 01:42:35,320
Katero besedo želite? spravite se v nevarnost
Z reševanjem drugih.

739
01:42:36,000 --> 01:42:37,000
Neumnost.

740
01:42:37,600 --> 01:42:38,600
Grace?

741
01:43:03,839 --> 01:43:06,340
Hamad, koliko astofagov hočeš?

742
01:43:07,600 --> 01:43:08,840
Dva milijona kilogramov.

743
01:43:14,670 --> 01:43:15,670
Lahko dam.

744
01:43:19,150 --> 01:43:21,830
Domov bom prišel s šestletno zamudo.

745
01:43:24,050 --> 01:43:25,570
To je zelo dolgo obdobje.

746
01:43:26,430 --> 01:43:28,690
Roki je videl umiranje svoje ekipe.

747
01:43:28,990 --> 01:43:30,510
Nisem jih mogel rešiti.

748
01:43:31,430 --> 01:43:33,350
Grace pravi, da bo umrl.

749
01:43:34,230 --> 01:43:35,390
Roki ga bo rešil.

750
01:43:51,820 --> 01:43:53,240
grace bo šla domov

751
01:43:53,240 --> 01:44:05,380
v redu

752
01:44:05,380 --> 01:44:06,380
je

753
01:44:28,650 --> 01:44:33,510
Ampak ta ga je res sprejel. popustim
Samo rekel sem.

754
01:44:33,510 --> 01:44:38,150
To so bili samo izgovori.

755
01:44:38,150 --> 01:44:45,730
hvala

756
01:44:45,730 --> 01:44:54,990
tukaj

757
01:44:54,990 --> 01:44:55,990
Pridi gremo.

758
01:44:58,220 --> 01:45:00,720
Kaj? Kaj? Kaj? kaj se dogaja

759
01:45:01,040 --> 01:45:02,040
Mora biti težko.

760
01:45:03,800 --> 01:45:05,320
To se ne naredi sam.

761
01:45:05,600 --> 01:45:07,140
Ne, ne bo sam.

762
01:45:07,980 --> 01:45:11,060
Ali moram tudi to narediti? ti malo bližje
Prosim pridi.

763
01:45:18,840 --> 01:45:22,940
Kako veste, kdaj je črnenja konec?
Je končano? Čutili ga boste.

764
01:45:24,740 --> 01:45:28,510
Vam je bilo všeč? ja

765
01:45:34,530 --> 01:45:39,130
Postopek odvzema vzorcev bomo ponovno ponovili.
Saprio in dubais vadita

766
01:45:39,130 --> 01:45:41,070
Še enkrat dobro povedano. dobro? ostali ljudje
kaj

767
01:45:41,710 --> 01:45:42,930
Pripravljeni bodo.

768
01:45:43,170 --> 01:45:44,170
upajmo?

769
01:45:45,010 --> 01:45:46,310
Imajo prave zbadljivke?

770
01:45:49,730 --> 01:45:51,650
Znaš sprejeti kompliment? ॐ

771
01:45:54,800 --> 01:45:57,700
V redu, če je tak vrstni red, sem vesel
vem. hvala

772
01:45:58,640 --> 01:45:59,640
Odlično.

773
01:46:02,720 --> 01:46:03,720
kako je bilo

774
01:46:04,580 --> 01:46:05,840
To je res čudovito.

775
01:46:07,820 --> 01:46:08,960
ja ti?

776
01:46:10,700 --> 01:46:11,700
Dobro si naredil.

777
01:46:16,020 --> 01:46:17,020
še tri dni.

778
01:46:24,140 --> 01:46:26,340
Ali obstajajo načrti za naslednjih dvajset let?

779
01:46:26,800 --> 01:46:27,800
ja

780
01:46:31,580 --> 01:46:32,580
kaj je to

781
01:46:32,620 --> 01:46:33,620
Ostal.

782
01:47:18,640 --> 01:47:20,440
Aktiviran ročni način.

783
01:47:59,440 --> 01:48:03,320
Ni slabo. Brez težav.

784
01:48:03,320 --> 01:48:10,060
Šli ujeti nepremično.

785
01:48:10,060 --> 01:48:12,880
Če ne zdaj, potem nikoli več.

786
01:48:12,880 --> 01:48:24,180
tri

787
01:48:24,180 --> 01:48:26,340
Tisoč metrov. Rob je normalen samski.

788
01:48:44,080 --> 01:48:49,600
začeti prdec prdec pojdi ven in past
Poglej, to ni smešno, to je šala

789
01:48:49,600 --> 01:48:51,260
humorno računalništvo

790
01:48:51,260 --> 01:48:57,540
sranje

791
01:48:57,540 --> 01:49:04,020
To se ne more zgoditi Pravalam Costyans
ne, v redu je atman

792
01:49:04,020 --> 01:49:09,960
Stvari se izboljšujejo, prosim povej mi.

793
01:49:09,960 --> 01:49:15,380
Ti, to so bile besede pozitivnega.

794
01:49:15,740 --> 01:49:16,740
št.

795
01:49:38,280 --> 01:49:40,040
Ste začutili? ja

796
01:49:40,940 --> 01:49:42,620
Briga me, ti povej.

797
01:49:58,440 --> 01:50:02,140
Klavzula Badiyam Trap, Lever Lock, Lever Lock

798
01:50:13,930 --> 01:50:14,990
koliko časa bo trajalo?

799
01:50:17,090 --> 01:50:22,070
Chap bo kmalu prišel. Ja, tukaj je.
Presenečenje, presenečenje, presenečenje.

800
01:50:24,810 --> 01:50:26,070
Oh, prijatelj.

801
01:50:26,490 --> 01:50:29,090
Veste, ta trik je zelo pameten. ja

802
01:50:32,830 --> 01:50:36,010
Nevarna višina. Presenečenje, presenečenje, presenečenje,
el.

803
01:51:03,130 --> 01:51:09,150
Bes. Bes. Rage, kakšna je situacija?

804
01:51:10,250 --> 01:51:16,350
Poročilo Staters. Bes. Rage, si v redu?

805
01:51:16,790 --> 01:51:21,530
v redu sem Pohiti, napad in past
Obleci ga.

806
01:51:25,610 --> 01:51:27,290
To je to, Grace, nisi prišla?

807
01:51:29,730 --> 01:51:31,990
Pozor, temperatura narašča.

808
01:51:32,210 --> 01:51:34,310
Moramo se premikati, hitreje, hitreje.

809
01:51:42,530 --> 01:51:46,070
Ne, Grace, v notranjosti je zelo slabo uho
Bo treba iti. Takoj se vrnem, počakaj.

810
01:51:46,630 --> 01:51:49,550
Ne, ne, Grace, umrla bo. poslanstvo
prekliči,

811
01:51:53,420 --> 01:51:57,020
Prekliči, prekliči, dirka bo umrla, ne, ne,
Ne, ne, ne.

812
01:52:28,110 --> 01:52:34,770
Grace, tukaj sem presenečenje,
Presenečenje, pojdi Grace, v redu je, moja igra,

813
01:52:34,770 --> 01:52:41,170
Ne, v redu si, v redu, kje je to?
Prihaja od vsepovsod, od slabega

814
01:52:41,170 --> 01:52:45,270
Part Sight in Gavin sta v Gravity
ladja se zlomi

815
01:52:45,270 --> 01:52:51,888
gremo zdaj

816
01:53:11,680 --> 01:53:13,660
visok pritisk

817
01:53:13,660 --> 01:53:30,940
opozorilo

818
01:53:32,150 --> 01:53:33,150
Počakaj.

819
01:53:36,010 --> 01:53:37,850
Zdaj? čakati.

820
01:53:41,210 --> 01:53:42,570
ali je zdaj? ali je zdaj?

821
01:53:43,870 --> 01:53:44,870
zdaj.

822
01:53:51,050 --> 01:53:52,050
Delo opravljeno?

823
01:54:19,440 --> 01:54:26,360
Ladja se trese. Tukaj je vrzel. Favy
Poškodovan. prostora za gorivo

824
01:54:26,360 --> 01:54:33,080
Leva stran proti Gyari in Bari. bes,
Vprašal sem, kaj se je zgodilo.

825
01:54:33,080 --> 01:54:37,520
Fuel se povezuje v imenu Atina.

826
01:54:37,520 --> 01:54:44,100
Spustite poškodovani predel. ja

827
01:54:44,490 --> 01:54:48,890
Rockt Reset Tank Compartment 12 Potrjeno

828
01:54:48,890 --> 01:54:55,310
Ponastavitev predela rezervoarja 12 Potrjeno

829
01:54:55,310 --> 01:54:58,510
ustavil

830
01:54:58,510 --> 01:55:04,490
Dostop do sosednjih vrat

831
01:55:10,030 --> 01:55:16,350
Oddelek 11 Pripravljen G na rezervoar
Oddelek 11 je potrdil še en rezervoar

832
01:55:16,350 --> 01:55:17,350
spustite

833
01:56:05,230 --> 01:56:07,070
Grazija umetne gravitacije

834
01:57:19,630 --> 01:57:20,750
aktiviran

835
01:58:29,040 --> 01:58:33,500
Izločanje samo enega nanograma Astrophagea
Dovolj, da ga razstreliš. iz območja povečanja

836
01:58:33,500 --> 01:58:40,240
Po pomoti dal miligrame. to dharmal
To je več kot le alergija. Madićeva napaka

837
01:58:40,240 --> 01:58:43,480
Celotna raziskovalna ekipa se je razvadila. brez razlike
Morali smo, mi

838
01:58:54,060 --> 01:58:56,540
Toda kakšno razliko ima to za misijo?
Konec koncev?

839
01:58:56,840 --> 01:59:01,600
Zaradi zamude se finančna izguba samo poveča.
Odšli bomo pravočasno z novim pismom

840
01:59:01,600 --> 01:59:06,020
V redu, ampak kdo?

841
01:59:08,540 --> 01:59:09,540
Kaj to pomeni?

842
01:59:26,540 --> 01:59:27,560
Nisem astonavt.

843
01:59:27,800 --> 01:59:31,560
Nismo čudni, ampak takšni
Potreben je izvoz astronomije, misija

844
01:59:31,680 --> 01:59:32,680
Nisem pripravljen.

845
01:59:34,320 --> 01:59:35,640
Nisem treniral.

846
01:59:36,700 --> 01:59:39,420
Ni kaj, odlično se bosta razumela. i
Nisem čuden.

847
01:59:41,920 --> 01:59:42,360
i

848
01:59:42,360 --> 01:59:53,860
absolutno

849
01:59:53,860 --> 01:59:54,860
str

850
01:59:55,560 --> 02:00:00,760
Zelo lepo, na ladji ni podstrešja. i
Ne zmorem. ti si inteligenten, si

851
02:00:00,760 --> 02:00:07,740
Ljudje. Veliko je potrebno, da to razumeš.
Morda bo težko. ampak nekateri ljudje

852
02:00:07,740 --> 02:00:12,040
Obstajajo neuspehi in težave
Ne počni tega. med misijo

853
02:00:25,470 --> 02:00:27,970
To bo uspelo čez 30 let. Da z vsemi nami.

854
02:00:29,510 --> 02:00:32,530
Nimate veliko bližnjih sorodnikov.
Niti psa nimaš.

855
02:00:35,190 --> 02:00:36,250
Naj povem.

856
02:00:36,490 --> 02:00:39,470
Praviš mi, naj se odrečem svojemu življenju
Du.

857
02:00:42,670 --> 02:00:43,670
Odpovedal se bom svojemu življenju.

858
02:00:43,870 --> 02:00:45,330
Da, vsi ga imamo.

859
02:00:49,730 --> 02:00:50,890
Lahko mislim.

860
02:00:51,190 --> 02:00:52,190
blizu vas

861
02:01:39,940 --> 02:01:41,860
Dobro jutro, dr. Grace.

862
02:02:59,020 --> 02:03:01,580
videl te bom spati.

863
02:03:01,580 --> 02:03:08,680
ampak

864
02:03:08,680 --> 02:03:12,600
Moramo vstati.

865
02:03:47,300 --> 02:03:54,160
Ne razumem kaj naj naredim. imam
na vaši strani

866
02:03:54,160 --> 02:03:55,940
Trudil sem se po najboljših močeh.

867
02:03:55,940 --> 02:04:02,720
Naredil sem vroč laboratorij zanj.

868
02:04:25,040 --> 02:04:30,020
In pustil je še zadnje sporočilo, Dev Da
Zemlja, bog Ares,

869
02:06:07,560 --> 02:06:14,340
Imamo primerek in zdaj ga imam jaz
dolgujem ti. Popolnoma sem prepričan

870
02:06:14,340 --> 02:06:19,300
Vedeli boste, ko se zbudite. in obrekovanje
je mogoče nekaj reči, ker je

871
02:06:19,300 --> 02:06:24,880
Samo s tau city in mi tau ameba
Obdrži pred. Ampak jaz sem s te točke

872
02:06:24,880 --> 02:06:25,880
se strinjam ॐ

873
02:06:35,580 --> 02:06:40,340
Kadarkoli vanj vlijem dušik, ga
Puda je mrtev. in povej mi, da si

874
02:06:40,340 --> 02:06:44,140
No, to je neuporabno, ker ta problem
je. In to potrebujemo tudi za življenje na Veneri

875
02:06:44,140 --> 02:06:45,140
Moral bi imeti.

876
02:06:45,580 --> 02:06:49,020
Zame je tolerantna na dušik in amebo
Potrebna je nova moč.

877
02:06:50,820 --> 02:06:52,240
In kaj sem uporabil?

878
02:06:52,880 --> 02:06:55,160
Imamo vzrejo na našem Xenonatu

879
02:07:06,120 --> 02:07:12,280
Sedaj vam preostane le še začetek potovanja
Preživeti. moraš vstati, ker

880
02:07:12,280 --> 02:07:18,460
Ne poznam tvojih amebnih ukazov
Kako krožiti zrak v komori. torej

881
02:07:18,460 --> 02:07:23,260
Tudi pritiska ni. ampak sva se dogovorila
je.

882
02:08:50,730 --> 02:08:55,930
Lahko spim še pet minut
morda

883
02:08:55,930 --> 02:09:12,110
nas

884
02:09:12,600 --> 02:09:14,680
Našel Choi Patreon.

885
02:09:14,680 --> 02:09:23,020
ne,

886
02:09:23,080 --> 02:09:24,740
Pomeni da.

887
02:09:24,740 --> 02:09:41,100
Odlično.

888
02:09:41,940 --> 02:09:44,860
Čudovito. Raki, poskusna naprava.

889
02:09:45,880 --> 02:09:46,880
Ja, Raki.

890
02:09:47,120 --> 02:09:49,120
lahko greva domov.

891
02:09:51,100 --> 02:09:52,260
gremo domov.

892
02:09:53,120 --> 02:09:54,680
dvignem pesti.

893
02:09:55,560 --> 02:09:56,560
št.

894
02:09:57,260 --> 02:09:58,700
Tega ne počnejo.

895
02:09:58,980 --> 02:10:00,920
Naredimo to takole. OK.

896
02:10:01,780 --> 02:10:03,120
torej kaj naj naredimo zdaj?

897
02:10:03,380 --> 02:10:04,380
Caston.

898
02:10:08,940 --> 02:10:09,960
mi praznujemo.

899
02:10:24,460 --> 02:10:26,180
Za počitnice posebna obleka.

900
02:10:26,820 --> 02:10:30,080
Priganjaš me, da se bolj trudim.

901
02:10:30,600 --> 02:10:35,780
kaj je to Če mi dovolite. ustavil,
Rookie ima zdaj enega. Prosim, ok.

902
02:10:36,380 --> 02:10:39,400
Da, preživeli vesolja.

903
02:10:40,080 --> 02:10:44,260
To ni veliko, ampak vsaj mi
Nekaj manj je. In naš prvi prenosnik.

904
02:10:44,640 --> 02:10:51,536
Imam svoj stroj. vse naše življenje

905
02:10:52,650 --> 02:10:53,930
kaj je to

906
02:10:54,410 --> 02:10:59,250
To pomeni, da se me spomniš.

907
02:11:08,570 --> 02:11:10,510
Novinec tega ne bo pozabil.

908
02:11:14,250 --> 02:11:16,070
Moj bas ima nekaj zate.

909
02:11:17,790 --> 02:11:19,370
Torej si mi vse.

910
02:11:21,210 --> 02:11:28,050
A če bi ti lahko kaj dal, bi bil tvoj.

911
02:11:28,050 --> 02:11:29,050
Rad bi videl Shivo

912
02:12:46,510 --> 02:12:50,110
Dobil sem, dobil si me za to misijo
Se vam zdi primeren?

913
02:12:51,630 --> 02:12:58,370
Ampak, tega ne prenesem

914
02:12:58,370 --> 02:12:59,370
Lahko.

915
02:13:06,090 --> 02:13:07,490
ne morem

916
02:13:13,630 --> 02:13:15,050
Dobili boste rešitev.

917
02:13:15,820 --> 02:13:18,580
Ti si moja rešitev.

918
02:13:18,580 --> 02:13:25,480
V kozarcu je, na mojem zbuju. to mnenje

919
02:13:25,480 --> 02:13:32,140
Recite, da je kriv študent, je neuporabno
je. Grace, v naslednjih treh letih mi

920
02:13:32,140 --> 02:13:39,020
Izgubljena bo le četrtina svetovnega prebivalstva.
Bo dal. in se verjame

921
02:13:39,020 --> 02:13:41,400
da bodo ljudje sveta sodelovali
samo

922
02:13:46,690 --> 02:13:48,210
Tako sem podvojil oceno.

923
02:13:48,450 --> 02:13:52,430
In če vam je mar za otroke ali koga drugega
Če bi se to zgodilo, bi bili tam, da bi to preverili.

924
02:13:52,430 --> 02:13:53,430
so.

925
02:13:57,690 --> 02:13:59,050
Jaz sem Stax Samastha.

926
02:14:01,750 --> 02:14:02,750
res.

927
02:14:06,550 --> 02:14:08,050
Ampak zame ni tako.

928
02:14:14,850 --> 02:14:15,850
Odločitev je bila sprejeta.

929
02:14:29,460 --> 02:14:34,840
Sploh te ne poskušam prepričevati
jaz ostajam

930
02:14:34,840 --> 02:14:41,360
Samo zdaj poskušam razložiti
kaj bom naredil

931
02:14:41,360 --> 02:14:45,660
yes lease come come come

932
02:14:49,900 --> 02:14:50,900
kaj je to

933
02:14:51,520 --> 02:14:56,020
V načrtu je moralo biti zapisano, da imamo zagotovljeno varnost.
Zaradi tega sem te dal v komo. ti

934
02:14:56,020 --> 02:14:57,020
Bo sprejeto.

935
02:14:58,080 --> 02:15:00,520
Daj no, to je norost. To moram narediti
Se bo zgodilo.

936
02:15:00,960 --> 02:15:03,500
Daj no, kaj je to? kaj počneš
navsezadnje?

937
02:15:03,820 --> 02:15:06,400
Morda se zdi, kot da te izdajam

938
02:15:06,400 --> 02:15:17,296
the

939
02:15:17,760 --> 02:15:19,360
Pogovoriva se o tem, kajne?

940
02:15:21,100 --> 02:15:22,800
Pojdi, se bova pogovarjala drugače, kajne?

941
02:15:23,020 --> 02:15:24,380
št. št.

942
02:15:31,000 --> 02:15:32,260
Da, teče.

943
02:16:00,660 --> 02:16:05,480
veš kdo si boš varen

944
02:16:38,190 --> 02:16:40,830
Spomnim se, če kaj pozabim
Ni šlo.

945
02:16:43,430 --> 02:16:48,650
Paul Tank Fixt, Coston. o ja, to
Deluje odlično. Habi, habi, habi.

946
02:16:54,030 --> 02:16:57,809
No, prijatelj moj?

947
02:16:58,629 --> 02:17:00,110
ja draga?

948
02:17:01,990 --> 02:17:05,070
No, ne razumem kaj
Naj vam povem, da sem ravno zato...

949
02:17:18,120 --> 02:17:19,900
Nikogar ni, ki bi me gledal spati.

950
02:17:21,139 --> 02:17:22,139
ja

951
02:17:23,719 --> 02:17:26,480
Zelo si pogumen.

952
02:17:29,280 --> 02:17:30,660
tega ne poznam.

953
02:17:33,480 --> 02:17:37,160
Ti si najpogumnejši človek vseh časov.

954
02:17:40,180 --> 02:17:42,160
To je šala. vem

955
02:17:42,520 --> 02:17:46,620
Spoznala sem moškega in to si ti. i
Razumem

956
02:17:47,120 --> 02:17:49,500
To je dobra šala. Bila je dobra šala.

957
02:17:50,420 --> 02:17:52,280
OK. V redu, dobro.

958
02:17:57,420 --> 02:17:58,420
Služkinja.

959
02:17:59,540 --> 02:18:01,520
Te besede nisem razumel.

960
02:18:02,120 --> 02:18:06,600
Potem se spet vidimo. ampak ti povem
Ne bo srečal.

961
02:18:10,980 --> 02:18:12,020
Povej mi

962
02:18:15,040 --> 02:18:16,760
Kako reči Bai doma?

963
02:18:17,120 --> 02:18:20,820
ne rečemo, da to počnemo tako

964
02:20:14,190 --> 02:20:18,410
štiri leta, dva meseca in nekaj dni

965
02:21:12,010 --> 02:21:14,250
Police Detect

966
02:21:16,040 --> 02:21:17,620
Zaznano onesnaženje

967
02:22:14,400 --> 02:22:21,340
Kjer težave curljajo v noč
hai tomewa ni njegov bar

968
02:22:21,340 --> 02:22:28,220
lahko gre morda po tem, ko ostane v rezervoarjih
Do takrat smo se razvili v

969
02:22:28,220 --> 02:22:34,380
Ustavimo ga do prisotnosti na ladji
Ne izgubijo vsi estophage ampak Rokijevi

970
02:22:34,380 --> 02:22:35,380
ladja

971
02:22:43,770 --> 02:22:49,430
Zmanjkalo mu bo goriva in se bo zataknil
Sistemi za vzdrževanje življenja bodo odpovedali

972
02:22:49,430 --> 02:22:54,910
In če ni smrti, potem je sevanje
se bo zgodilo

973
02:22:54,910 --> 02:23:01,090
Pred njim je dolga in počasna pot

974
02:23:01,090 --> 02:23:08,030
boleča smrt sama

975
02:23:31,980 --> 02:23:36,760
Ne zmorem vsega. ali sem doma
pojdi

976
02:23:36,760 --> 02:23:41,720
Ali pa reši Rockyja.

977
02:24:01,230 --> 02:24:06,230
Imam vse informacije o naših globah
poslal in imaš svojega

978
02:24:06,230 --> 02:24:13,130
Časa za začetek forme bo manj
povedal manj kot

979
02:24:13,130 --> 02:24:17,430
Če bi bilo, potem vam ne bi bilo treba poslušati, čeprav imate prav.
ja

980
02:24:35,210 --> 02:24:38,630
naredi to naredi to

981
02:24:38,630 --> 02:24:47,810
dva

982
02:25:42,600 --> 02:25:49,120
naredi to naredi to

983
02:28:22,640 --> 02:28:27,040
Arth, ustavil sem se. Nehaj, to je Arth.
zdravo

984
02:28:27,360 --> 02:28:32,500
Kar pomeni, jaz sem Rocky, Rocky, Fromeridge,
Rocky iz filma Ne, ne, ne, ne,

985
02:28:32,600 --> 02:28:39,320
Ne, on, on je razumel, jaz sem ugotovil
Je poslal podatke o in tudi in

986
02:28:39,320 --> 02:28:45,760
Prav tako sem dal stvari, poglej, imam upanje
da razumeš

987
02:28:56,810 --> 02:28:59,030
Zdaj, kot pravi Alanis Marii

988
02:28:59,030 --> 02:29:10,330
so.

989
02:29:10,330 --> 02:29:16,090
Pa začnimo.

990
02:30:08,300 --> 02:30:09,520
Dobro jutro, Armando.

991
02:30:11,180 --> 02:30:12,180
pridi no

992
02:30:17,060 --> 02:30:18,060
Daj no, zdaj.

993
02:30:18,840 --> 02:30:20,340
hej hej

994
02:30:21,080 --> 02:30:22,500
Prihajam, prihajam.

995
02:30:27,020 --> 02:30:29,420
Toliko časa, kaj misliš?

996
02:30:29,740 --> 02:30:30,880
Zakaj si prišel tako zgodaj?

997
02:30:31,320 --> 02:30:35,580
Prisilil sem ga k trkanju in k trkanju še več. ja,
Vem, kar in sem prezrl.

998
02:30:36,480 --> 02:30:38,360
Oh, ja. Dr Absolutno.

999
02:30:39,200 --> 02:30:44,000
ampak zakaj? Mislil sem, da je to trgovina
Je območje. Tukaj je Darmaja. izklopi

1000
02:30:44,000 --> 02:30:46,640
2. Ja, ampak Armando potrebuje svež zrak.
Zelo mi je všeč.

1001
02:30:59,680 --> 02:31:02,420
Ko že govorimo o temperaturi vode...
ja

1002
02:31:02,800 --> 02:31:04,560
Ja, kako je vse to?

1003
02:31:07,170 --> 02:31:12,310
Včasih je žeja, včasih pa
začne vreti, je kaj vmes

1004
02:31:12,310 --> 02:31:13,310
ali je

1005
02:31:13,510 --> 02:31:15,190
Tokrat delam.

1006
02:31:21,530 --> 02:31:25,670
Povejte ekipi Bioderm Lighting, da je točno to
Ekadav je popoln.

1007
02:31:26,410 --> 02:31:27,750
Ne želite malo več sonca?

1008
02:31:28,630 --> 02:31:30,890
Oh ne, samo vem

1009
02:31:42,260 --> 02:31:43,860
Grace, ja kaj?

1010
02:31:45,240 --> 02:31:50,040
Eritrejsko mesto, dom Ave Marie
pripravljen za pošiljanje

1011
02:31:50,040 --> 02:31:57,180
je.

1012
02:31:57,180 --> 02:31:59,140
Naj razmislim o tem?

1013
02:32:00,580 --> 02:32:03,280
ja, imaš ves čas tega sveta
je.

1014
02:32:49,260 --> 02:32:55,680
dobro jutro učenci potem je vse v redu
kar naprej se dogaja

1015
02:32:55,680 --> 02:33:02,580
ja, hitrost se je povečala

1016
02:33:02,580 --> 02:33:03,980
svetlobe, kdo ve

